1 00:00:01,870 --> 00:00:05,390 Colmax y Mario Salieri presentes. 2 00:00:11,030 --> 00:00:17,590 Espérame y volveré, solo espera mucho. Espera a que las lluvias amarillas te pongan triste. 3 00:00:17,670 --> 00:00:23,090 Espere a que caiga la nieve. Espera a que esté caliente. Esperar cuando los demás no son esperados, olvidando 4 00:00:23,090 --> 00:00:28,990 ayer. Espera cartas de lugares lejanos no vendrá. Espera hasta que te aburras. Todos, 5 00:00:29,130 --> 00:00:34,990 Quienes esperan juntos no pueden ser comprendidos por quienes no esperaron. a ellos, como en medio del fuego, con tu expectativa, tú 6 00:00:34,990 --> 00:00:36,070 me salvó. 7 00:00:39,020 --> 00:00:40,160 Zara Blanco. 8 00:00:45,980 --> 00:00:49,120 Angélica Bella. Gabriela Darí. 9 00:00:52,900 --> 00:00:54,180 b 10 00:00:54,180 --> 00:01:05,940 película 11 00:01:05,940 --> 00:01:08,140 "Viva Italia". 12 00:01:09,320 --> 00:01:11,120 Viva, Italia. 13 00:01:15,940 --> 00:01:17,980 También se hicieron películas. 14 00:01:39,180 --> 00:01:40,680 y otros actores. 15 00:02:21,740 --> 00:02:24,080 Director de cine Mario Salieri 16 00:02:24,080 --> 00:02:32,480 De 17 00:02:32,480 --> 00:02:38,720 -por toda esta porquería, esto imposible congestión, parecía que la vida 18 00:02:38,720 --> 00:02:39,720 detenido. 19 00:02:40,380 --> 00:02:41,420 Mi casa. 20 00:02:41,800 --> 00:02:44,460 Volver a ello después de 40 años. ausencia. 21 00:02:44,740 --> 00:02:47,200 Este es un regalo real del destino. 22 00:02:47,640 --> 00:02:52,280 Toda mi vida guardé en mi alma el recuerdo de vivió en él. 23 00:02:53,130 --> 00:02:56,630 Los recuerdos más agradables están asociados con estas paredes. 24 00:02:56,890 --> 00:02:59,430 Papá, vieja Roberta, ¿dónde están ahora? 25 00:02:59,650 --> 00:03:04,750 Todavía me parece que ellos Ahora te abrazarán. todavía puedo escuchar 26 00:03:04,750 --> 00:03:10,490 sus voces. que felices éramos todos están aquí juntos, a pesar de que 27 00:03:10,490 --> 00:03:11,490 disparo. 28 00:03:11,950 --> 00:03:17,670 La guerra estaba en todas partes, pero aquí vivíamos en en tu pequeño mundo especial, como si 29 00:03:17,670 --> 00:03:21,370 nuestro amor y nuestra calidez fueron ocultados pesadilla circundante. 30 00:03:21,870 --> 00:03:23,210 Todo terminó en un día. 31 00:03:23,690 --> 00:03:26,030 Esto fue en el 44. 32 00:03:27,650 --> 00:03:32,630 Fue entonces cuando sucedió algo que cambió. por el resto de nuestras vidas. 33 00:03:42,730 --> 00:03:43,950 Aquí están. 34 00:03:45,050 --> 00:03:46,050 Estar preparado. 35 00:03:56,720 --> 00:04:00,300 Nunca terminará esta maldita cosa. guerra. 36 00:04:04,340 --> 00:04:05,920 Mi pobre corazón. 37 00:04:07,480 --> 00:04:09,500 Pero al final me matará. 38 00:04:13,219 --> 00:04:15,520 ¿Escuchas, cariño? Están disparando de nuevo. 39 00:04:16,200 --> 00:04:18,120 Hay que ser suave para no oír. 40 00:04:18,420 --> 00:04:19,420 ¿No tienes miedo? 41 00:04:19,579 --> 00:04:24,620 Gracias. Sí, ya estoy acostumbrado. Toma, bebe tu café. gracias tal vez a mi 42 00:04:24,620 --> 00:04:26,140 mejor. Cálmate, relájate. 43 00:04:26,380 --> 00:04:28,360 Me encantaría, pero ¿cómo es posible? 44 00:04:29,100 --> 00:04:29,959 Ah, aquí estás. 45 00:04:29,960 --> 00:04:33,800 ¿Dónde has estado? No puedo calmarme. Esperé a que amainara el tiroteo. 46 00:04:34,080 --> 00:04:36,020 ¿Dónde está Roberto? ¿Dónde está? No sé. 47 00:04:37,400 --> 00:04:40,260 Deja de llorar y bésame. y tu también. 48 00:04:40,640 --> 00:04:42,460 Ahora ve a esconderte. 49 00:04:42,760 --> 00:04:43,960 rápidamente a tu habitación. 50 00:04:45,520 --> 00:04:47,360 Ay, pobre de mí, pobre de mí. 51 00:04:50,220 --> 00:04:51,660 Todo esto me va a matar. 52 00:04:53,480 --> 00:04:54,620 No puedo hacerlo más. 53 00:04:55,800 --> 00:04:58,540 Bueno, que hacer para conseguir todo esto. ¿Se acabó? 54 00:05:02,470 --> 00:05:07,550 Qué maravilloso es que hayas venido. Entra, sentarse. Tengo coñac. escuché 55 00:05:07,550 --> 00:05:12,330 que los aliados están avanzando, pero no creo que Los estadounidenses y los británicos comenzarán a bombardear 56 00:05:12,330 --> 00:05:16,210 Normandía. esto sera rapido se acabó. 57 00:05:18,590 --> 00:05:21,070 Es una lástima, pero luego habrá una paz duradera. 58 00:05:28,850 --> 00:05:31,370 Toma, pruébalo. Gracias. 59 00:05:32,350 --> 00:05:34,010 Entonces ¿a qué le debo el honor? 60 00:05:34,490 --> 00:05:40,010 No ocultaré, amigo mío, que la situación pesado. Los americanos desembarcaron en 61 00:05:40,010 --> 00:05:41,010 ve a Roma. 62 00:05:41,310 --> 00:05:47,430 Debemos retirarnos. no queda nada avisar y no hacer nada al respecto. 63 00:05:47,750 --> 00:05:52,170 Quería que supieras esto con antelación. advertir. 64 00:05:54,340 --> 00:05:55,960 Muy amable de tu parte. 65 00:05:56,580 --> 00:05:58,980 Pero no puedo esconderme aquí, todo soy yo. saber. 66 00:05:59,800 --> 00:06:01,760 Nadie se atreve a protegerme. 67 00:06:05,220 --> 00:06:09,320 Aunque... tengo un hermano en el pueblo, no muy lejos de aquí. 68 00:06:11,620 --> 00:06:16,040 No pierdas el tiempo, pero siempre estamos con él. No está de acuerdo, es un antifascista. 69 00:06:16,380 --> 00:06:21,060 Si hablaste con él, entonces di, con tu autoridad, 70 00:06:21,630 --> 00:06:25,450 Dame su dirección, hablaré con él. 71 00:06:26,690 --> 00:06:28,850 Bueno, genial. 72 00:06:31,130 --> 00:06:34,030 Levantemos una copa por nuestro ideal eterno. 73 00:06:34,530 --> 00:06:35,970 Por nuestro ideal. 74 00:06:38,550 --> 00:06:41,590 Bueno cariño, ¿te gusta la sopa? 75 00:06:41,970 --> 00:06:43,210 Muy sabroso. 76 00:06:43,430 --> 00:06:46,970 Dime, papá, ¿dónde está Sarah? ¿Sara? 77 00:06:47,560 --> 00:06:51,160 Se fue a la cama, le dolía el estómago por -Por esta maldita guerra. 78 00:06:51,540 --> 00:06:54,460 Dime, ¿qué fueron esas explosiones? ¿esta mañana? 79 00:07:01,060 --> 00:07:06,920 Papá, hoy se acercó una columna de alemanes. nuestro pueblo, y se extendieron por todo 80 00:07:06,920 --> 00:07:07,920 distrito. 81 00:07:08,760 --> 00:07:09,760 Horrible. 82 00:07:12,010 --> 00:07:14,030 ¿Y cuáles son? 83 00:07:14,390 --> 00:07:18,910 Dicen que noquearon al americano avión y mató a un piloto. y el segundo 84 00:07:18,910 --> 00:07:19,910 se escapó. 85 00:07:20,290 --> 00:07:23,610 ¡Qué horror! Si tan solo pudieras ver esto. Simplemente terrible. 86 00:07:24,630 --> 00:07:29,850 Come antes de que se enfríe. tu sabes que yo Realmente amo el ministerio. Pero la guerra 87 00:07:29,850 --> 00:07:32,890 mata todo apetito. Entonces bebamos por su fin. 88 00:07:35,169 --> 00:07:38,450 Ya es el fin de esta maldita guerra. yo iré dormir. Buenas noches. 89 00:07:38,710 --> 00:07:40,370 Hermosa, buenas noches. Gracias. 90 00:07:40,930 --> 00:07:43,230 Él no era tu ministro, solo dedos. lo lamerás. 91 00:07:43,450 --> 00:07:45,690 Buenas noches, papá. Buenas noches. Dulces sueños. 92 00:07:50,850 --> 00:07:52,210 ¿Quién podría ser? 93 00:07:54,990 --> 00:07:55,990 Adelante, ábrelo. 94 00:07:59,590 --> 00:08:00,590 Hola. 95 00:08:03,010 --> 00:08:04,010 Hola. 96 00:08:05,330 --> 00:08:09,510 Por favor entra. ¿Quieres algo? ¿comer? Gracias, cené. 97 00:08:11,710 --> 00:08:14,690 Sí, sí, gracias. 98 00:08:16,990 --> 00:08:18,810 ¿Entonces tal vez un poco de vino? 99 00:08:19,050 --> 00:08:20,370 Con mucho gusto. 100 00:08:23,330 --> 00:08:26,730 Por tu salud. Para el tuyo. 101 00:08:30,640 --> 00:08:31,640 Excelente vino. 102 00:08:31,920 --> 00:08:37,200 ¿Qué te trae a mí? estoy aquí di que tu hermano vendrá aquí mañana 103 00:08:37,539 --> 00:08:38,539 ¿Mi hermano? 104 00:08:38,679 --> 00:08:41,919 Sí. Pero sabes que nunca estaban cerca. 105 00:08:42,120 --> 00:08:44,440 Y no quiero saberlo. Él estará aquí mañana por la mañana. 106 00:08:45,680 --> 00:08:49,640 ¿Está realmente obligado a venir aquí? Sí, exactamente. Bueno, entonces déjalo venir. 107 00:08:50,560 --> 00:08:51,560 Esta es una orden. 108 00:08:55,120 --> 00:08:56,400 Ya lo entiendo. 109 00:08:56,940 --> 00:08:57,940 Que venga. 110 00:08:58,190 --> 00:09:00,650 Tienes un vino tan maravilloso. todavía estoy Me estiraré un poco. 111 00:09:04,850 --> 00:09:10,050 Estaría feliz de componer para ti compañía, pero el día fue muy difícil. 112 00:09:11,670 --> 00:09:12,670 Me iré a la cama. 113 00:09:15,110 --> 00:09:17,750 Buenas noches mis tesoros. calma Noche, papá. 114 00:09:35,340 --> 00:09:37,220 Que tiempos difíciles. 115 00:09:37,480 --> 00:09:39,820 Dicen que los americanos ya están en Cassini. 116 00:09:40,460 --> 00:09:42,780 Dicen que se están preparando para pelear por los alemanes. 117 00:09:43,840 --> 00:09:46,500 Quizás los americanos estén allí mañana. en la capital. 118 00:09:46,780 --> 00:09:52,180 Ayer estaba hablando con un amigo, Teniente Warnek. 119 00:09:54,160 --> 00:09:56,920 Me aconsejó que desapareciera por un tiempo. 120 00:09:57,540 --> 00:10:02,900 ¿A dónde debo ir? le pregunté Habla con mi hermano idiota. 121 00:10:03,420 --> 00:10:07,420 ¿Te imaginas a estos cretinos? antifascistas. 122 00:10:07,680 --> 00:10:13,320 Sí, es terrible. ¿A qué horas? quien eres tu ¿Estás diciendo eso? Te entiendo. 123 00:10:14,280 --> 00:10:17,140 Incluso tendré que salir de esto en casa. 124 00:10:18,440 --> 00:10:22,860 ¿Te imaginas? Necesito un abogado con quien vivir. campesinos sucios. ¿Pero qué puedes hacer? 125 00:10:22,860 --> 00:10:24,740 tiempo cada perro me conoce. 126 00:10:27,640 --> 00:10:33,720 Y todo esto por culpa de estos sucios comunistas, sirven en agujeros, como con 127 00:10:33,720 --> 00:10:34,720 vergüenza. 128 00:10:36,820 --> 00:10:41,240 Te pido que lideres, bueno, con placer. 129 00:10:42,820 --> 00:10:45,600 Y, sin embargo, es una pena. 130 00:10:49,500 --> 00:10:55,800 Debemos aceptarlo. La guerra está perdida. ahora Ya no somos héroes. 131 00:10:58,420 --> 00:11:01,800 Estás equivocado. Nuestros ideales son eternos. 132 00:11:02,300 --> 00:11:04,260 Larga vida a Ducci. 133 00:11:07,060 --> 00:11:10,540 Sí, eres simplemente encantadora. 134 00:11:13,720 --> 00:11:17,320 Y es genial que reacciones de esta manera. 135 00:12:01,580 --> 00:12:05,300 Toma, come tu pasta. 136 00:12:07,680 --> 00:12:09,580 Buen provecho. 137 00:12:26,040 --> 00:12:30,360 Hay alemanes aquí. 138 00:12:32,589 --> 00:12:35,730 No. Maravilloso. Llévame con el dueño. 139 00:12:45,430 --> 00:12:46,590 Despiértalo. 140 00:12:46,810 --> 00:12:48,630 ¡Papá! ¡Papá! 141 00:12:49,130 --> 00:12:50,130 ¡Papá! 142 00:12:50,930 --> 00:12:51,930 ¡Papá! 143 00:12:53,050 --> 00:12:54,050 ¡Papá! 144 00:12:55,250 --> 00:12:58,790 ¿Qué ha pasado? 145 00:12:58,990 --> 00:13:01,210 Sin moverse. No te haré nada. 146 00:13:02,160 --> 00:13:04,520 Sólo necesito un lugar donde esconderme. 147 00:13:05,340 --> 00:13:09,820 Sólo falta una semana hasta que llegue el mío. ejército. 148 00:13:12,140 --> 00:13:18,100 Papá, ¿adónde lo vamos a llevar? llegará mañana su hermano, y es colaborador. 149 00:13:19,200 --> 00:13:20,420 No me importa. 150 00:13:20,780 --> 00:13:22,180 No te preocupes. 151 00:13:22,820 --> 00:13:24,320 ¿Supongo que eres americano? Sí. 152 00:13:26,270 --> 00:13:27,710 No puedo soportarlo, Boshey. 153 00:13:28,410 --> 00:13:30,270 Y los estadounidenses son nuestros amigos. 154 00:13:30,610 --> 00:13:36,690 Yo te ayudaré. tengo una maravilla caché. Pero no deberías mostrarte. 155 00:13:38,050 --> 00:13:41,770 Vale, nada de demostraciones de heroísmo. Me sentaré como un marido. 156 00:13:43,210 --> 00:13:44,990 Puedes bajar el arma. 157 00:13:52,880 --> 00:13:55,600 Sarah, rápido, despierta. No es hora de dormir. 158 00:13:56,760 --> 00:13:58,060 ¿Qué ha pasado? 159 00:13:58,880 --> 00:14:00,140 Nunca lo adivinarás. 160 00:14:00,860 --> 00:14:03,280 Un soldado americano se esconde en una casa. 161 00:14:04,360 --> 00:14:07,200 Y tan hermosa. ¿Qué estás diciendo? 162 00:14:07,420 --> 00:14:12,440 Sólo piel de gallina. El se esconde de Alemanes. ¿Americano? Sí. Y hermosa como 163 00:14:12,440 --> 00:14:16,180 dios? Sí. ¿Cómo llegó aquí? ella misma ya verás. Simplemente guapo. 164 00:14:17,660 --> 00:14:20,900 ¿Cómo entró? Estás delirando. lo juro es cierto. 165 00:14:22,880 --> 00:14:29,700 Y papá estuvo de acuerdo con él. 166 00:14:29,700 --> 00:14:36,220 ayuda? Sí, lo verás mañana. el es guapo como un príncipe. No ocultaré la situación. 167 00:14:36,220 --> 00:14:40,340 crítico. Los estadounidenses pasarán por alto mañana. recepción Ya están en el salón. mañana por la mañana 168 00:14:40,340 --> 00:14:42,000 Nos vamos a nuestra casa de campo. 169 00:14:43,500 --> 00:14:46,920 Necesitamos cambiar, de manera diferente. vestirse y comportarse. 170 00:14:47,700 --> 00:14:49,780 Nos conoce mucha gente. 171 00:14:52,280 --> 00:14:58,680 Y tú, querida, no estés tan triste. yo Sé que tu marido fue a la guerra y 172 00:14:58,680 --> 00:15:04,320 desaparecido, pero es un honor para ti que él permaneció fiel hasta el final al Duce. a mi 173 00:15:04,320 --> 00:15:06,880 No me importa este honor. Él tampoco está ahí para mí. solitario. 174 00:15:07,580 --> 00:15:09,300 He perdido el sentido de la vida. 175 00:15:09,620 --> 00:15:10,800 ¿Cómo no voy a estar triste? 176 00:15:13,540 --> 00:15:19,260 Según tengo entendido, ¿podrías Explícale a tu hermana que no deberías 177 00:15:19,260 --> 00:15:22,180 la guerra se volverá desagradable recuerdos, eso es todo. 178 00:15:22,400 --> 00:15:24,560 Tu marido volverá. 179 00:15:24,780 --> 00:15:28,960 Estoy seguro de que nos sentaremos en el pueblo y Luego regresaremos a tu ciudad. 180 00:15:46,980 --> 00:15:51,440 Gracias de nuevo por todo. Ganaremos. 181 00:16:23,100 --> 00:16:25,700 Hola. Hola tío. Cómo estas haciendo? 182 00:16:29,960 --> 00:16:31,780 Estoy bien, gracias. 183 00:16:34,780 --> 00:16:39,860 Instálate. Mi casa. No es una casa, pero pocilga. ¿Es realmente posible vivir aquí? 184 00:16:40,720 --> 00:16:46,240 Ah, ¿ya llegaste? Así lo hacen los fascistas. Es costumbre levantarse antes del amanecer. 185 00:16:47,920 --> 00:16:50,680 Son sólo las siete y veinte minutos. 186 00:16:51,900 --> 00:16:54,080 Papá, todavía quiero dormir. 187 00:16:54,320 --> 00:16:59,040 Anda, niña, duerme un poco más, estás muy te cansas. Adiós, nos vemos pronto. 188 00:16:59,420 --> 00:17:05,319 Oh, eso significa que las 7:20 es temprano para ti. Y nosotros, los fascistas, creemos que esto es casi 189 00:17:05,319 --> 00:17:10,099 mediodía. ¿Sabes qué? Eres demasiado estás durmiendo. Ah, eso es todo. soy demasiado 190 00:17:10,119 --> 00:17:12,960 y mírate a ti mismo, ¿quién eres? similar en su forma. 191 00:17:13,740 --> 00:17:14,760 ¿Tienes siquiera un espejo? 192 00:17:18,099 --> 00:17:21,680 parece que yo un invitado no deseado en la casa de mi hermano. 193 00:17:22,240 --> 00:17:26,940 Ah, tienes la impresión. si es muy correcto. Eres maravilloso 194 00:17:26,940 --> 00:17:28,500 Ya sabes, me obligaron a hacerlo. 195 00:17:32,380 --> 00:17:34,420 Me gustaría saber quien eres... 196 00:17:36,100 --> 00:17:40,360 Impuesto. Podrías pensar que tú mismo no lo eres. Sabes. O este alemán vino ayer 197 00:17:40,360 --> 00:17:45,160 así sin más, estaba pasando y decidí ir hablar. ¿Podrías darme algunos? 198 00:17:45,160 --> 00:17:49,020 una habitación con una cama para poder descansar? Bueno, por supuesto que te lo debo. 199 00:17:49,020 --> 00:17:52,720 habitación. ¿Quieres un rincón con ¿una cubierta para avalanchas? 200 00:17:53,520 --> 00:17:54,520 ¿Qué otra cosa? 201 00:17:54,760 --> 00:17:58,860 ¿Acaso piensas que soy un perro? Entonces ponme en la cama del perro. 202 00:17:58,860 --> 00:18:03,760 Deberías darme una habitación con una habitación decente. cama. Te comparas con un perro 203 00:18:03,760 --> 00:18:08,280 Sí, eres 100 veces peor que un perro. pero yo no Voy a perder el tiempo contigo. te daré 204 00:18:08,280 --> 00:18:10,600 un rincón y una cama, y ​​te pones cómodo. 205 00:18:11,160 --> 00:18:12,720 Y quédate todo el tiempo que necesites. 206 00:18:13,120 --> 00:18:14,240 No hay nada que puedas hacer al respecto. 207 00:18:15,200 --> 00:18:18,800 Quédate si no tienes otra opción. yo Intentaré reunirme menos contigo. 208 00:18:19,280 --> 00:18:21,100 Haré como si no estuvieras aquí. 209 00:18:23,880 --> 00:18:26,640 ¡Qué vida! 210 00:18:28,680 --> 00:18:32,560 Sólo piensa, tenemos un decente casa y tenemos que dormir aquí. 211 00:18:33,360 --> 00:18:40,120 Esperemos que sea pronto terminará. Pero entiendo, si, antes. 212 00:18:40,120 --> 00:18:41,120 no lo habrá. 213 00:18:45,220 --> 00:18:50,720 ¿Puedes oír? 214 00:18:53,129 --> 00:18:59,730 No puedo oír nada. Sí, escucha, al menos un segundo, que... yo 215 00:18:59,730 --> 00:19:02,430 Entiendo que todo es tu culpa hermana. 216 00:19:09,490 --> 00:19:11,270 Espérame un minuto. 217 00:19:24,810 --> 00:19:26,090 No, no, no tengas miedo. 218 00:19:26,610 --> 00:19:29,890 Si necesitas algo, ven a mi habitación. 219 00:19:38,110 --> 00:19:41,970 Escúchame atentamente. tengo No existe la costumbre de tirar las palabras al viento. yo 220 00:19:41,970 --> 00:19:46,550 Te recomiendo encarecidamente que no hables con nadie aquí. no hables. ¿Me entiendes? yo 221 00:19:46,550 --> 00:19:47,710 Entiendo lo que quieres decir. 222 00:19:49,680 --> 00:19:54,240 Sí, son tiempos muy difíciles y yo Tengo mucho miedo por mí, porque eres así. 223 00:19:54,240 --> 00:20:00,300 hermoso. Tened miedo de los alemanes, están lejos de de vuestras familias, de vuestras esposas y de vuestras novias. Todos 224 00:20:00,300 --> 00:20:01,300 suceder. 225 00:20:07,360 --> 00:20:08,360 Ah, 226 00:20:09,740 --> 00:20:13,040 cómo tratas a la gente. 227 00:20:13,240 --> 00:20:18,780 Si como, debo estar solo. si yo Tomo café, también solo. 228 00:20:21,860 --> 00:20:26,940 ¿No te parece esto extraño? para ti La cuerda lleva mucho tiempo llorando. Si los americanos están a la altura 229 00:20:26,940 --> 00:20:30,920 No te atraparán, te estrangularé. con tus propias manos. Ah, para mí es una cuerda. 230 00:20:30,960 --> 00:20:35,080 Tú te callas, será mejor que no lo olvides, s ¿Con quién estás hablando? no lo soy 231 00:20:35,080 --> 00:20:39,660 pobre chico, pero algunos funcionario de alto rango del partido. 232 00:20:39,660 --> 00:20:41,660 Pedazo de mierda con camisa marrón. 233 00:20:41,940 --> 00:20:44,760 Entonces tienes la intención de usar vocabulario. comunistas? 234 00:20:45,650 --> 00:20:49,570 Verás al final de la guerra lo que pasó. que ver con gente como tú. Larga vida 235 00:20:49,570 --> 00:20:50,570 Duchi. 236 00:20:52,690 --> 00:20:56,010 No te preocupes por tu papá. 237 00:20:56,290 --> 00:20:57,910 No le pasará nada. 238 00:21:05,170 --> 00:21:06,330 Hola, hola. 239 00:21:06,850 --> 00:21:07,850 Toma esto. 240 00:21:09,090 --> 00:21:10,530 Esto te mantendrá más abrigado. 241 00:21:11,450 --> 00:21:13,430 Gracias. Y una manzana. Gracias. 242 00:21:14,410 --> 00:21:15,410 Y hay más. 243 00:21:17,670 --> 00:21:20,830 Muy sabroso. No te asusté ayer por la tarde? 244 00:21:22,750 --> 00:21:27,510 Comer. Disculpe, esto es la guerra y yo actuó según lo dictaron las circunstancias. 245 00:21:30,110 --> 00:21:32,810 Que delicioso. 246 00:21:37,410 --> 00:21:38,970 ¿Te sientes mejor ahora? 247 00:21:43,770 --> 00:21:47,370 Sí, te agradezco desde el fondo de mi corazón por todo. 248 00:21:49,170 --> 00:21:51,330 Ya sabes, esto es una tontería. 249 00:21:52,010 --> 00:21:53,010 Sabroso. 250 00:21:53,430 --> 00:21:55,150 A tu salud. 251 00:21:56,290 --> 00:22:01,010 Sabes que nunca he visto algo como esto. chico como tú. 252 00:22:01,230 --> 00:22:06,250 Lo digo en serio. eres muy hermosa, ¿verdad? ¿Le agrado? 253 00:22:09,770 --> 00:22:14,270 Hace tres días que no como nada. Los alemanes son asi. nos siguió los talones. 254 00:22:14,810 --> 00:22:17,330 Espero que aquí no corra ningún peligro para usted. 255 00:22:20,970 --> 00:22:22,310 Que hermosa eres. 256 00:22:23,090 --> 00:22:29,050 ¿En serio? Me siento tan mal que asustado. Esperemos que todo sea pronto. 257 00:22:29,050 --> 00:22:30,050 terminará. 258 00:22:31,050 --> 00:22:35,610 No he visto a tu padre. ¿Dónde está? Se fue. No quiere quedarse en casa con su tío. el 259 00:22:35,610 --> 00:22:38,550 cierto, al menos será olvidado. un vaso. Sí. 260 00:22:39,230 --> 00:22:43,390 Y tu hermana, bueno, esto se sabe. donde fui a visitar al americano. 261 00:22:44,030 --> 00:22:45,890 Ella simplemente está loca por él. 262 00:22:47,470 --> 00:22:48,470 Pobrecita. 263 00:22:50,070 --> 00:22:53,530 Entonces estamos solos en la casa, tal vez ¿Aprovechemos el momento? 264 00:22:56,330 --> 00:23:03,310 No, mi amor, hay algún lugar deambulando por aquí. tío. Sí, y papá puede volver. 265 00:23:03,570 --> 00:23:06,390 Bueno, por favor, que nadie nos moleste. Lo quiero mucho. 266 00:23:07,179 --> 00:23:11,540 No, querida, no, seamos razonables. Vamos, no me dejes, 267 00:23:11,660 --> 00:23:15,580 detenerlo. Nos encontramos tan raramente y Estemos juntos, no seas terco. esto 268 00:23:15,580 --> 00:23:17,140 Imposible, no insistas. 269 00:23:17,600 --> 00:23:18,740 Te quiero mucho. 270 00:23:19,520 --> 00:23:20,880 Bueno, al menos un beso. 271 00:23:32,400 --> 00:23:37,120 ¿No crees que vale la pena venir aquí? ¿peligroso? Debemos tener mucho cuidado. 272 00:23:37,180 --> 00:23:39,260 No puedes dejar que tu tío hable de algo. Lo adiviné. 273 00:23:40,460 --> 00:23:43,280 No te preocupes, mi hermana está abajo, ella guardias. 274 00:23:43,620 --> 00:23:45,280 ¿A? Pues entonces nada. 275 00:23:48,040 --> 00:23:53,120 ¿Cuánto tiempo llevas viviendo aquí? Solíamos vivir en Roma, pero se mudaron cuando yo todavía estaba 276 00:23:53,120 --> 00:23:54,120 pequeño. 277 00:23:54,920 --> 00:23:55,920 Me siento tan bien contigo. 278 00:23:56,620 --> 00:24:00,440 Mírate a los ojos así y mantén de la mano. 279 00:24:01,000 --> 00:24:07,300 ¿Tienes prometido? No, es mi primera vez. sosteniendo la mano de un hombre. si hablo de ti 280 00:24:07,300 --> 00:24:10,100 solo lo pregunto porque quiero para conocerte más. 281 00:24:12,280 --> 00:24:14,720 No te avergüences, me siento muy bien contigo. 282 00:24:15,420 --> 00:24:20,380 Ojalá pudiéramos encontrarnos durante la guerra, pero en una situación completamente diferente. 283 00:24:20,380 --> 00:24:21,380 circunstancias. 284 00:24:26,260 --> 00:24:27,260 Abrir la puerta. 285 00:24:30,460 --> 00:24:31,520 Y déjame en paz. 286 00:24:43,480 --> 00:24:45,420 Oh querido. 287 00:24:48,700 --> 00:24:53,220 No tenías mucha prisa. cuando yo tu Ya veo que me olvido de todo. Incluso una guerra. 288 00:24:53,960 --> 00:24:56,360 Como si no hubiera nada alrededor. 289 00:26:00,730 --> 00:26:03,970 Bueno, ¿qué pasa con la belleza? 290 00:26:21,170 --> 00:26:27,870 Te vi hablando con Soldado americano. te diré 291 00:26:27,870 --> 00:26:29,550 Te aconsejo que seas más amable conmigo. 292 00:26:30,140 --> 00:26:36,160 A menos que quieras que te delate. tu sabes que tengo muchos amigos 293 00:26:36,160 --> 00:26:37,160 Alemanes. 294 00:26:38,520 --> 00:26:41,380 Sabes que tuve que irme, amor. mío. 295 00:26:41,660 --> 00:26:43,120 No tuve elección. 296 00:26:46,580 --> 00:26:50,700 Estabas con ella. 297 00:26:53,180 --> 00:26:56,360 No seas estúpido. 298 00:26:56,940 --> 00:27:01,300 Cuando termine la guerra, definitivamente Ya se nos ocurrirá algo. 299 00:27:02,140 --> 00:27:06,260 Simplemente estoy loco por ti. 300 00:27:49,350 --> 00:27:54,310 Levantarse. Quiero verlos a todos. 301 00:28:15,270 --> 00:28:16,510 si, 302 00:28:18,110 --> 00:28:19,910 Eso es todo, mi amor. 303 00:28:24,130 --> 00:28:25,370 un 304 00:28:25,370 --> 00:28:39,810 ahora 305 00:28:39,810 --> 00:28:41,490 cuida de tu hermana. 306 00:28:44,810 --> 00:28:47,350 Deja que sus bragas se mojen. 307 00:28:47,850 --> 00:28:49,910 Deja que tu pecho se hinche. 308 00:28:54,270 --> 00:28:57,070 Levántale el camisón. 309 00:28:58,870 --> 00:29:00,610 Despacio. Como esto. 310 00:29:13,610 --> 00:29:15,120 Maravilloso. Maravilloso. 311 00:29:20,560 --> 00:29:25,880 Levanta la manta para que pueda verla. 312 00:29:28,980 --> 00:29:31,620 Esto es maravilloso. Continuar. 313 00:29:40,200 --> 00:29:42,580 Sigue acariciando sus pechos. 314 00:29:43,500 --> 00:29:46,040 Mira cómo reacciona su cuerpo. 315 00:29:59,620 --> 00:30:02,500 Mira como se retuerce placer. 316 00:31:17,540 --> 00:31:19,080 Ven a mí, belleza. 317 00:31:22,700 --> 00:31:23,800 Como esto. 318 00:31:56,560 --> 00:31:57,560 Eso es tan bueno. 319 00:33:01,700 --> 00:33:04,320 Hazme gritar de placer. 320 00:33:36,200 --> 00:33:37,200 Muy bien. 321 00:33:48,320 --> 00:33:52,160 Qué maravilloso. 322 00:34:58,859 --> 00:35:01,140 Sigue acariciando a tu hermana. 323 00:35:22,120 --> 00:35:23,860 Acaríciala, acaríciala. 324 00:35:24,490 --> 00:35:27,330 Quiero saber cómo resultará placer. 325 00:36:41,520 --> 00:36:42,520 Así, así. 326 00:37:30,100 --> 00:37:32,140 Bueno, entonces adiós. 327 00:37:46,270 --> 00:37:47,790 Continuará... 328 00:38:42,960 --> 00:38:44,500 Sí, más, más. 329 00:38:53,560 --> 00:38:55,680 Está bien, está bien. Sí, eso es todo. 330 00:39:07,200 --> 00:39:08,820 Eso es todo, bien. 331 00:39:38,400 --> 00:39:39,560 Tómalo en tu boca. 332 00:39:49,000 --> 00:39:50,000 Roberto. 333 00:39:53,260 --> 00:39:54,260 Roberto. 334 00:39:56,420 --> 00:40:00,280 ¿Qué ha pasado? 335 00:40:01,840 --> 00:40:05,420 ¿Estabas durmiendo? ¿Qué tomaste? yo tu Escucho atentamente. 336 00:40:06,379 --> 00:40:11,200 Simplemente no puedo dormir. ¿Qué hay de ti? preocupaciones? Sigo pensando en este joven 337 00:40:11,200 --> 00:40:16,060 piloto ¿Por qué estás pensando en él? Todos Se trata de Gabriel. Me parece que ella es 338 00:40:16,060 --> 00:40:17,060 Me enamoré de él. 339 00:40:17,580 --> 00:40:21,680 Padre, son jóvenes. ¿Para qué los quieres? Lo entiendo todo, pero este es un estadounidense. 340 00:40:21,680 --> 00:40:22,680 ¿Así que lo que? 341 00:40:22,830 --> 00:40:26,090 Ya sabes cómo sucede todo. ahora todo está bien y luego se va. 342 00:40:26,510 --> 00:40:28,910 En 9 meses tendremos de él. recuerdo. 343 00:40:29,630 --> 00:40:33,390 Aquí puede que tengas razón, pero eres un poco detrás de los tiempos. me relaciono contigo 344 00:40:33,390 --> 00:40:37,270 como un padre, pero, por ejemplo, ya somos viejos Llevamos 2 años comprometidos y todavía no lo estás 345 00:40:37,270 --> 00:40:38,450 Nos permites dormir juntos. 346 00:40:45,610 --> 00:40:48,530 Por favor no empieces. 347 00:40:48,830 --> 00:40:51,550 Puede que esté atrasado, pero así. 348 00:40:52,010 --> 00:40:57,410 no lo rehagas. Cuando me casé con mi a mi esposa, el reino de los cielos a ella, a mí 349 00:40:57,410 --> 00:41:02,070 Tuve que esperar hasta la boda para entonces. solo para estar a solas con ella en uno 350 00:41:02,070 --> 00:41:03,070 habitación. 351 00:41:06,590 --> 00:41:09,290 ¡Qué paciencia! Era así en nuestro tiempo, pero ahora? 352 00:41:09,670 --> 00:41:13,130 Especialmente la guerra. siempre encontrarás razón. 353 00:41:19,600 --> 00:41:25,920 Pero por eso no puedo cerrar el tesoro, que este sinvergüenza está en la casa. Ah, 354 00:41:26,100 --> 00:41:28,640 ¿Estás hablando de esto en fascista? Eso es todo. 355 00:41:29,440 --> 00:41:30,600 Ojalá muriera. 356 00:41:31,100 --> 00:41:36,200 Ahí es donde tienes razón. Si está hablando de algo Supongo que irá a los alemanes. y 357 00:41:36,200 --> 00:41:37,200 adiós vida. 358 00:41:38,700 --> 00:41:44,920 Debemos esperar que esto no suceda. 359 00:41:45,370 --> 00:41:50,630 Nada puede detenerlo, está en él. sangre. Nada es sagrado para él. no 360 00:41:50,630 --> 00:41:52,510 Preocúpate, padre, la guerra terminará pronto. 361 00:41:53,070 --> 00:41:58,310 Sí. Ahora déjame dormir, mañana levantarse temprano. Está bien, descansa, cariño. 362 00:41:58,630 --> 00:42:00,090 Y no puedo dormir. 363 00:42:00,890 --> 00:42:03,530 Pronto saldrá el sol y la vida será continuar. 364 00:42:18,959 --> 00:42:21,540 Mi nombre es Mario Destica. 365 00:42:21,860 --> 00:42:26,660 Tengo información de absoluta importancia y Necesito al teniente Warnek. 366 00:42:27,000 --> 00:42:32,600 Tengo que advertirle que mi Su hermano esconde a un soldado estadounidense. 367 00:42:33,440 --> 00:42:35,920 Este debe ser el piloto que somos. buscando. 368 00:42:37,100 --> 00:42:38,560 Sígueme. 369 00:42:56,259 --> 00:43:01,980 Vamos, te presentaré a mi hermana. tu He perdido la cabeza, es peligroso. 370 00:43:02,260 --> 00:43:03,700 No te preocupes, todos se han ido. 371 00:43:06,000 --> 00:43:08,840 Y no necesitarás un arma. 372 00:43:25,010 --> 00:43:29,770 Despertar. Mira a quién te traje. Qué sorpresa. te traje el mio 373 00:43:29,770 --> 00:43:34,030 príncipe. Su nombre es Jim. Bueno, finalmente. Y luego ya ha pasado una semana. Sí. 374 00:43:35,090 --> 00:43:37,750 ¿Puedes subir la música más fuerte? 375 00:43:38,970 --> 00:43:39,970 Ahora. 376 00:43:40,530 --> 00:43:41,530 No, 377 00:43:42,270 --> 00:43:45,930 Me gustaría bailar contigo. si -Sí, baila. Está bien, señorita. 378 00:44:03,600 --> 00:44:09,020 Escucho música, teniente. ellos tienen Son vacaciones, pero te ayudaremos a divertirte. 379 00:44:26,480 --> 00:44:28,720 ¿Qué tipo de música es esta? 380 00:44:32,100 --> 00:44:38,440 Señorita, sabemos lo que tiene. Soldado americano escondido. 381 00:44:41,280 --> 00:44:45,640 Es posible que tenga problemas graves. 382 00:44:47,900 --> 00:44:53,560 Además, gracias a ti, logró esconderse. 383 00:44:54,460 --> 00:44:59,320 Pero si nos ayudas, podemos hacer cualquier cosa. resolver. 384 00:45:04,690 --> 00:45:06,670 ¿Entiendes de lo que estoy hablando? 385 00:45:11,070 --> 00:45:17,630 Hijo, ¿sabes lo que estoy pensando? No, yo No entiendo por qué esto 386 00:45:17,630 --> 00:45:20,550 idiota, mi hermano, queria conocer nosotros aquí. 387 00:45:21,070 --> 00:45:23,590 No pudimos hablar con calma. en casa? 388 00:45:26,070 --> 00:45:29,710 Porque es un idiota. 389 00:45:30,170 --> 00:45:33,650 Pero lo que más me preocupa es por qué No puedo vivir con el viejo. 390 00:45:34,270 --> 00:45:39,010 Es simplemente imposible que estés hablando de otra persona. No puedes pensar en nada. Si, aquí tienes 391 00:45:39,010 --> 00:45:42,070 así soy yo. Tenerte en mis brazos, pero lo soy todo. Me casaré con ella de todos modos. 392 00:45:42,490 --> 00:45:43,710 Bueno, sólo espera. 393 00:45:44,030 --> 00:45:47,550 Ahora deja de pensar en eso. Ud. Tengo suficientes otros problemas para no 394 00:45:47,550 --> 00:45:48,550 piénsalo un poco más. 395 00:45:49,350 --> 00:45:50,350 Basta. 396 00:45:53,310 --> 00:45:56,350 ¿Qué es ese ruido? 397 00:45:57,190 --> 00:45:59,650 Tampoco tengas patrulla. 398 00:46:00,170 --> 00:46:01,630 Sólo que esto no fue suficiente. 399 00:46:04,350 --> 00:46:07,750 No nos harán nada. Relajarse. Sí, claro. 400 00:46:10,090 --> 00:46:11,290 Hola señores. 401 00:46:11,550 --> 00:46:13,590 ¿Cómo estás? 402 00:46:15,310 --> 00:46:18,870 Camaradas, goodnakht, sígannos. 403 00:46:19,070 --> 00:46:20,070 ¿Por qué? 404 00:46:20,510 --> 00:46:22,150 No hicimos nada. 405 00:46:25,210 --> 00:46:27,150 Para, no dijimos nada. Rápido. 406 00:46:29,420 --> 00:46:30,740 Ahora acaríciate. 407 00:46:31,900 --> 00:46:33,860 Frota contra ella más rápido. 408 00:46:37,720 --> 00:46:40,340 Acaríciala con tu dedo, Nadeem. Más pasiones. 409 00:46:46,540 --> 00:46:47,700 ¿Te gusta así? 410 00:46:48,040 --> 00:46:49,700 Sí, acaríciala, acaríciala. 411 00:46:55,840 --> 00:46:58,480 Está bien, está bien. Sí. 412 00:47:02,630 --> 00:47:04,610 Bueno, ahora es aún más rápido. 413 00:47:05,750 --> 00:47:06,750 Acércate allí. 414 00:47:07,510 --> 00:47:08,830 Así, así. 415 00:47:11,510 --> 00:47:16,530 Quiero escuchar gritos. 416 00:47:20,370 --> 00:47:23,230 Incluso más rápido. 417 00:47:24,590 --> 00:47:30,990 ¿En quién estás pensando, en mí o en esto? ¿Americano? 418 00:47:31,960 --> 00:47:33,400 Vamos putas. 419 00:47:37,580 --> 00:47:39,700 Te mostraré las vacaciones. 420 00:47:45,840 --> 00:47:47,540 Los estadounidenses no pueden hacer eso. 421 00:49:26,130 --> 00:49:28,290 Eso es, eso es, bellezas. 422 00:51:52,120 --> 00:51:54,460 Nunca olvidaré esta humillación. 423 00:51:54,960 --> 00:51:57,700 Padre y Roberto desaparecieron durante la noche. 424 00:51:58,240 --> 00:52:01,300 Jim también. Mi hermana y yo tuvimos que romper. 425 00:52:01,680 --> 00:52:04,380 Era demasiado peligroso seguir viviendo. juntos. 426 00:52:05,260 --> 00:52:09,260 Mi hermana fue a ver a mi tío a Roma y yo se mudó con Christian. 427 00:52:10,460 --> 00:52:12,960 Han pasado 4 largos meses. 428 00:52:16,500 --> 00:52:23,480 ¿Por qué estás triste? La guerra ha terminado. Americanos en Roma. Pronto recibirás 429 00:52:23,480 --> 00:52:24,480 noticias sobre mi padre. 430 00:52:26,890 --> 00:52:31,730 Hasta ahora no sé nada sobre mi padre o hermana. La vida no tiene sentido para mí. 431 00:52:33,290 --> 00:52:38,490 Todos os encontraréis pronto, pero por ahora. disfruta la vida y come a tu 432 00:52:38,510 --> 00:52:39,710 Haz lo que quieras. 433 00:52:41,130 --> 00:52:44,110 Habla rápido. Veo que eres algo ya sabes. 434 00:52:44,610 --> 00:52:49,770 Siéntate y cálmate. Nada nuevo. yo Conocí a un americano en Roma. 435 00:52:49,770 --> 00:52:51,990 Aún no existen listas de los robados en Alemania. 436 00:52:53,810 --> 00:52:55,030 Hola hermanita. 437 00:52:56,670 --> 00:52:57,670 No estés triste. 438 00:53:37,060 --> 00:53:39,860 Oh. Oh. 439 00:54:08,419 --> 00:54:10,080 Sí, eso es todo. 440 00:54:11,400 --> 00:54:12,560 Qué tan bien. 441 00:54:21,280 --> 00:54:22,280 Continuar. 442 00:54:57,050 --> 00:54:59,610 No te quedes aquí solo en tu esquina. 443 00:55:00,270 --> 00:55:01,330 Ven a nosotros. 444 00:55:01,550 --> 00:55:03,310 Ya verás, te gustará. 445 00:55:06,490 --> 00:55:07,770 No te avergüences. 446 00:55:08,310 --> 00:55:11,410 Acaríciate frente a nosotros. Estos somos nosotros excitará. 447 00:55:12,570 --> 00:55:13,570 Como esto. 448 00:55:14,610 --> 00:55:15,910 Frente al espejo. 449 00:55:16,830 --> 00:55:18,830 Y ahora es nuestro turno. 450 00:56:17,180 --> 00:56:18,380 Piensa que eres tú. 451 01:00:14,480 --> 01:00:20,160 te gusta más si 452 01:00:43,000 --> 01:00:45,440 Más profundo. Estoy a punto de correrme. 453 01:00:48,720 --> 01:00:50,520 Ahora, ahora me estoy acabando. 454 01:01:21,540 --> 01:01:24,200 Descubrí que vives aquí. 455 01:01:37,180 --> 01:01:38,180 ¿Roberto? 456 01:01:42,940 --> 01:01:44,280 ¿Dónde está papá? 457 01:01:50,440 --> 01:01:51,440 Papá murió. 458 01:02:03,440 --> 01:02:04,440 Papá. 459 01:02:06,640 --> 01:02:07,640 Gabriela. 460 01:02:11,320 --> 01:02:16,900 Si supieras lo que vi. 461 01:02:22,060 --> 01:02:25,060 La gente fue quemada viva. 462 01:02:26,000 --> 01:02:28,500 Incluso mataron a bebés. 463 01:02:28,980 --> 01:02:30,800 Qué terrible es esto. 464 01:02:31,760 --> 01:02:34,800 Pero papá siempre te amó. 465 01:02:35,060 --> 01:02:36,740 Nunca juzgado. 466 01:02:41,860 --> 01:02:45,700 ¿Sabes dónde está Sara? 467 01:02:45,980 --> 01:02:49,760 Está en casa del tío Mario. 468 01:03:05,450 --> 01:03:09,030 Unos meses más tarde todos nos fuimos a Tío Mario. 469 01:03:09,630 --> 01:03:15,670 La guerra ha terminado. el ha cambiado mucho nos cuidó. Encontré un trabajo para 470 01:03:15,670 --> 01:03:18,370 Roberto, que finalmente se casó Sarí. 471 01:03:21,250 --> 01:03:26,730 Qué ceremonia tan asombrosa. Finalmente - pudiste cumplir tu sueño. un 472 01:03:26,730 --> 01:03:31,450 Tú, sobrina, eres como una princesa. 473 01:03:34,140 --> 01:03:36,600 Gracias tío. Estoy tan emocionada. 474 01:03:38,660 --> 01:03:41,300 ¿Por qué Gabriella no estaba allí? 475 01:03:44,880 --> 01:03:49,800 Cariño, creo que sé dónde está. Ella nunca deja de buscar a su piloto. 476 01:03:51,040 --> 01:03:55,060 Ella está pasando por un período muy difícil en su vida. ella todos todavía lo aman. 477 01:03:56,920 --> 01:04:01,980 ¿Probablemente estás cansado? me preparé para ti habitación. 478 01:04:03,050 --> 01:04:04,310 Entra en ello. 479 01:04:12,690 --> 01:04:15,130 Tío, eres simplemente adorable. Gracias. 480 01:04:17,710 --> 01:04:22,910 No hubo noticias de Jim. La única manera de estar más cerca de 481 01:04:23,310 --> 01:04:26,430 Esto es para ir a nuestra antigua casa y recuerda. 482 01:04:27,230 --> 01:04:32,370 Ya han pasado dos años desde aquella terrible noche, pero aun así sentí su calidez 483 01:04:32,370 --> 01:04:36,510 cuerpos durante nuestra única vals 484 01:04:37,490 --> 01:04:40,010 ¿Por qué me dejaste? ¿Dónde estás? 485 01:04:57,939 --> 01:05:02,120 Cariño, la boda fue realmente magnífico. Estoy muy feliz por Roberto. 486 01:05:03,100 --> 01:05:07,640 Finalmente, su sueño se hizo realidad. ellos encantadora pareja. 487 01:05:07,920 --> 01:05:11,340 Se merecen su felicidad. 488 01:05:11,620 --> 01:05:16,760 Pero el pobre bebé no pudo deshacerse de tus pensamientos tristes. 489 01:05:22,960 --> 01:05:29,800 Sí, esto es un verdadero drama para ella. Y además Además, perdió a su padre y 490 01:05:29,800 --> 01:05:33,020 el tipo que vivía en su ático. 491 01:05:34,120 --> 01:05:38,120 Cómo ella todavía está pasando por todo. 492 01:05:38,680 --> 01:05:43,040 Sería necesario distraerla un poco de estos pensamientos. 493 01:05:59,470 --> 01:06:01,710 ¿Adónde has ido? 494 01:06:02,290 --> 01:06:04,050 Todos te estaban buscando. 495 01:06:05,210 --> 01:06:07,490 Deja de estar triste todo el tiempo. 496 01:06:10,390 --> 01:06:11,390 Sonrisa. 497 01:06:13,030 --> 01:06:17,930 ¿Cómo puedo sonreír? no tengo nada Lo único que queda son los recuerdos. 498 01:06:18,850 --> 01:06:22,770 Lo único que quiero es para Me quedé solo. 499 01:06:23,530 --> 01:06:26,550 Aún eres muy joven, tienes toda tu vida. adelante. 500 01:06:29,210 --> 01:06:32,990 Creo que esto te ayudará. Por qué no y no? 501 01:06:38,010 --> 01:06:41,310 Eres incluso más hermosa que de costumbre. 502 01:06:53,470 --> 01:06:56,710 Eres simplemente deslumbrante. 503 01:06:57,470 --> 01:07:02,330 Pero cómo ha cambiado tu tío. Incluso resuelto nosotros en casa. 504 01:07:02,970 --> 01:07:05,210 Y qué hermosa habitación. 505 01:07:07,550 --> 01:07:10,750 Probemos qué tipo de cama es esta. 506 01:07:11,610 --> 01:07:14,510 Ven a mí, esta es nuestra primera noche de amor. 507 01:07:14,910 --> 01:07:15,910 Ten un poco de paciencia. 508 01:07:22,890 --> 01:07:26,210 Genial, cariño. Hasta el fondo. alcohol ayuda. 509 01:07:27,150 --> 01:07:28,330 Déjame servirte un poco más. 510 01:07:29,070 --> 01:07:32,570 Te resultará más fácil más adelante. un poquito mas y Estarás muy bien. 511 01:07:34,810 --> 01:07:36,370 La intoxicación ahuyentará la tristeza. 512 01:07:40,430 --> 01:07:44,190 Eres tan hermoso. 513 01:07:44,410 --> 01:07:47,210 No deberías suicidarte así. No te mimes vida. 514 01:07:51,070 --> 01:07:52,790 Sé amable con tu tío. 515 01:07:56,730 --> 01:07:57,730 Como esto. 516 01:08:02,430 --> 01:08:03,070 aquí 517 01:08:03,070 --> 01:08:11,870 si, 518 01:08:11,970 --> 01:08:12,970 así. 519 01:08:17,729 --> 01:08:20,029 Trata a tu tío con amabilidad. 520 01:08:25,240 --> 01:08:26,660 Sé amable con él. 521 01:08:32,680 --> 01:08:33,880 un 522 01:08:33,880 --> 01:08:43,680 ahora 523 01:08:43,680 --> 01:08:47,640 Te mostraré un espectáculo magnífico. 524 01:08:58,319 --> 01:09:01,000 Continuar. Eres deslumbrante. 525 01:09:03,399 --> 01:09:07,859 Mira, tu hermana se está preparando para la suya. primera noche de bodas. 526 01:09:08,319 --> 01:09:11,540 No tengas miedo, no pueden vernos. 527 01:10:01,160 --> 01:10:03,060 Sí, adelante. 528 01:10:05,140 --> 01:10:06,180 Oh 529 01:10:08,040 --> 01:10:10,780 que bueno. 530 01:10:47,190 --> 01:10:50,610 Continuar. Que genial. 531 01:10:56,590 --> 01:10:57,890 Vamos de nuevo. 532 01:11:18,309 --> 01:11:19,309 Estúpido, estúpido. 533 01:11:55,760 --> 01:11:56,760 Qué tan bien. 534 01:11:56,780 --> 01:11:58,560 Qué estudiante tan diligente eres. 535 01:12:31,610 --> 01:12:34,210 Que bien, querida. 536 01:12:42,530 --> 01:12:46,770 He estado esperando esto durante tanto tiempo. 537 01:13:00,810 --> 01:13:02,870 Vamos, más rápido. 538 01:13:15,190 --> 01:13:16,990 Profundicemos. 539 01:13:45,450 --> 01:13:49,470 Lamentablemente no tengo información sobre este joven. 540 01:13:49,970 --> 01:13:53,890 He hablado con todos los americanos líderes militares en Roma. 541 01:13:54,710 --> 01:13:58,010 Fue en vano. Incluso llamé al coronel Andrés. 542 01:13:58,230 --> 01:14:00,750 Tampoco pudo decirme nada. 543 01:14:01,130 --> 01:14:05,330 Pero una cosa está absolutamente clara. Este el joven está vivo. 544 01:14:05,750 --> 01:14:10,090 No está en la lista de muertos ni desaparecidos desaparecido. 545 01:14:14,500 --> 01:14:17,600 Gracias por todo, pero actuaré. más lejos. 546 01:14:18,280 --> 01:14:20,500 ¿Qué consejo podrías darme? 547 01:14:21,880 --> 01:14:23,640 Sólo espera. 548 01:14:27,100 --> 01:14:32,500 Quiero preguntarte una cosa más. yo no Ya puedo vivir con mi tío. 549 01:14:33,620 --> 01:14:34,920 Llévame hacia ti. 550 01:14:35,300 --> 01:14:37,340 Prometo que no pasará mucho tiempo. 551 01:14:38,600 --> 01:14:42,060 Sabes muy bien que solo haré contento. 552 01:14:42,410 --> 01:14:44,110 Puedes moverte cuando quieras. 553 01:14:44,910 --> 01:14:51,850 Incluso esta noche. ¿Hablas en serio? yo siempre 554 01:14:51,850 --> 01:14:53,950 serio. Entonces estuvimos de acuerdo. Gracias. 555 01:14:54,970 --> 01:14:58,650 ¡Qué raras son las mujeres que no llegues tarde. 556 01:14:59,890 --> 01:15:06,130 Tu vestido es sencillamente espectacular. Pero como ¿Descubriste mi número? 557 01:15:06,130 --> 01:15:10,790 teléfono? Sin embargo, no importa. 558 01:15:12,849 --> 01:15:16,170 Toma asiento. ¿Qué te trajo a mí? 559 01:15:26,290 --> 01:15:33,030 he estado en contacto con Cristiano. este es tu amigo 560 01:15:33,030 --> 01:15:37,590 y debo decirte que de algunos Desde entonces se junta con uno de los tuyos. 561 01:15:37,590 --> 01:15:38,590 sobrinas, Sara. 562 01:15:39,740 --> 01:15:44,460 El que acaba de casarse. soy muy Amo a Christian y te quiero. 563 01:15:44,460 --> 01:15:48,840 Hablé con Tara para ponerle fin. este asunto. No te costará 564 01:15:48,840 --> 01:15:52,020 trabajo, y te aseguro que estaré muy agradecido. 565 01:15:55,000 --> 01:15:57,200 No tengo a nadie excepto a Christian. 566 01:15:58,460 --> 01:16:00,940 Ni siquiera puedo imaginar lo que puedo hacer por ti. hacer. 567 01:16:01,700 --> 01:16:07,140 Mis sobrinas son adultas y pueden hacer lo que les plazca. 568 01:16:11,500 --> 01:16:16,980 En esta ocasión ya he tenido desacuerdos con los más jóvenes, y ella recogió 569 01:16:16,980 --> 01:16:19,500 Ella me dejó por tu Christiano. 570 01:16:24,000 --> 01:16:30,760 Sin embargo, por amistad, puedo ayudar. Si puedo encontrar una manera de devolvértelo 571 01:16:30,760 --> 01:16:33,780 Cristiano, lo haré. 572 01:16:38,129 --> 01:16:43,630 Te pedí que no vinieras más aquí. ven. Mi esposa puede venir en cualquier momento. 573 01:16:43,710 --> 01:16:45,450 sin mencionar a tu hermana. 574 01:16:45,890 --> 01:16:50,550 Pensé que no había nadie aquí y quería es fácil verte. 575 01:16:51,530 --> 01:16:55,610 No sé qué hacer. ya no puedo hacerlo vivir con mi tio. 576 01:16:56,370 --> 01:17:03,330 Y no quiero ser hipócrita como mi marido, que vive allí simplemente porque es 577 01:17:03,330 --> 01:17:04,330 rentable. 578 01:17:06,360 --> 01:17:10,640 ¿Por qué hablar así de tu tío? tu llevas varios meses viviendo allí y no has 579 01:17:10,640 --> 01:17:12,780 no lo necesito. Por supuesto, por un lado, tienes razón. 580 01:17:13,400 --> 01:17:17,920 Pero sabes que es por él. Durante la guerra, arrestaron a nuestro padre. 581 01:17:18,640 --> 01:17:20,240 ¿Qué estás diciendo? 582 01:17:20,640 --> 01:17:25,500 Yo digo que lo sé. Después de desaparecer papá y Roberto, lo escuché una vez 583 01:17:25,500 --> 01:17:27,400 conversación con un oficial alemán. 584 01:17:27,820 --> 01:17:32,760 Nunca le conté a nadie sobre esto porque sabía que después de la guerra él 585 01:17:32,760 --> 01:17:35,250 el único. nuestra esperanza. 586 01:17:36,010 --> 01:17:38,710 Hiciste lo correcto al no decírselo a nadie. dijo. 587 01:17:39,390 --> 01:17:41,090 Aún no puedes traer de vuelta a tu padre. 588 01:17:41,530 --> 01:17:42,730 Olvídate de todo. 589 01:17:43,970 --> 01:17:46,930 Mejor bésame, mi gato. 590 01:18:08,810 --> 01:18:09,490 Subtítulos hechos 591 01:18:09,490 --> 01:18:15,970 DimaTorzok 592 01:20:56,970 --> 01:20:58,790 Lo intentaré aún más profundamente. 593 01:21:11,430 --> 01:21:18,390 Nunca hubiera pensado que mi hermana puede guardar tal secreto 594 01:21:18,390 --> 01:21:19,890 únicamente por los beneficios. 595 01:21:20,380 --> 01:21:22,640 No importa. Ahora era necesario vengarse. 596 01:21:22,980 --> 01:21:27,220 Muy sencillo. quería participar en una de esas actuaciones que 597 01:21:27,220 --> 01:21:31,200 organícelo de vez en cuando, y para que usted Mario invitó. 598 01:21:31,520 --> 01:21:35,840 Lo siento, pero no entiendo lo que quieres decir. dices. Hace poco aprendí uno muy 599 01:21:35,840 --> 01:21:41,180 cosa. Resulta que tú y mi hermana... Bueno, en general pensé que el resto. 600 01:21:41,180 --> 01:21:43,580 la familia tiene derecho a divertirse un poco. 601 01:21:44,000 --> 01:21:45,300 No, ¿hablas en serio? 602 01:21:45,600 --> 01:21:48,400 ¿Hacerte el amor? no veo nada gracioso. 603 01:21:48,750 --> 01:21:52,490 Además, si no cumples con mis solicitud, entonces le contaré todo a Roberto. 604 01:21:52,710 --> 01:21:54,310 Bien, ¿qué quieres de mí? 605 01:21:54,890 --> 01:21:59,570 Te repito que me invitas a uno de tus famosos entretenimientos, 606 01:21:59,570 --> 01:22:00,810 Mario también estaba allí. 607 01:22:01,590 --> 01:22:06,030 ¿Debería invitar a Mario? Eres maravilloso entiendes todo cuando quieres. 608 01:22:07,070 --> 01:22:12,250 ¿Pero qué quieres de tu tío? no es para ti preocupaciones. Haz lo que te dije o si no 609 01:22:12,250 --> 01:22:13,250 Hablaré. 610 01:22:16,420 --> 01:22:20,280 Lo siento señor, pero no lo estoy haciendo muy bien. Entiendo el propósito de su visita. 611 01:22:21,740 --> 01:22:24,760 Primero que nada perdóname por ser tan visita tardía a su domicilio. 612 01:22:25,440 --> 01:22:30,580 Pero la única persona que puede decirme ayuda, eres tu. soy una persona desarrollada 613 01:22:30,800 --> 01:22:31,800 a quien amo mucho. 614 01:22:32,340 --> 01:22:35,120 Fui a su casa, pero ella está ahí más no vive. 615 01:22:35,400 --> 01:22:37,680 Lo siento de nuevo, sigo confundiéndome. 616 01:22:38,580 --> 01:22:41,980 En una palabra me dijeron que esto es tuyo. pariente, tu sobrina. 617 01:22:47,300 --> 01:22:48,860 Me temo que estás equivocado. 618 01:22:49,200 --> 01:22:55,120 Es decir, tengo dos sobrinas y yo Estoy seguro de que no los estás buscando. Ese soy exactamente yo 619 01:22:55,120 --> 01:23:00,200 Conozco ambos. Me interesa el que El nombre es Gabriela. 620 01:23:01,160 --> 01:23:02,160 ¿Gabriela? 621 01:23:02,560 --> 01:23:03,560 Lo siento. 622 01:23:04,960 --> 01:23:05,960 si, 623 01:23:07,440 --> 01:23:12,220 Estoy escuchando. ¿Cómo estás, viejo diablo? 624 01:23:12,800 --> 01:23:13,800 Muy bien. 625 01:23:14,100 --> 01:23:15,100 Bien. 626 01:23:15,679 --> 01:23:19,620 Mario, tengo un problema. yo solo Hablé con tu sobrina. 627 01:23:21,480 --> 01:23:23,460 ¿No es muy fácil de explicar? 628 01:23:24,220 --> 01:23:29,440 Entonces ella dijo que es consciente nuestros pequeños entretenimientos y lo que él quiere 629 01:23:29,440 --> 01:23:31,420 participa en ellos con nosotros. 630 01:23:34,720 --> 01:23:39,380 ¿Y quiere que yo esté allí también? ¿Entonces? 631 01:23:44,099 --> 01:23:46,580 Es genial si ella realmente lo quiere. 632 01:23:47,280 --> 01:23:52,960 Ven mañana a las ocho. Yendo Genial, te juro que será una linda velada. 633 01:23:52,960 --> 01:23:53,960 Mañana. 634 01:23:56,000 --> 01:24:02,320 ¿Cómo conociste a Gabriela? esto larga historia. 635 01:24:02,820 --> 01:24:08,000 Soy estadounidense y dos años antes del final. Terminó en Roma durante la guerra. 636 01:24:08,560 --> 01:24:14,500 Nuestro avión murió. necesitaba Escóndete de los alemanes y de tu hermano. 637 01:24:14,500 --> 01:24:15,500 en casa. 638 01:24:15,900 --> 01:24:20,820 Así conocí a Gabriela. 639 01:24:22,180 --> 01:24:26,800 No puedo olvidarla hasta entonces, pero Ahora será mejor que la olvides. 640 01:24:27,620 --> 01:24:29,280 Ella está casada. 641 01:24:31,280 --> 01:24:36,520 No puede ser. si, ella se caso el joven con quien estaba comprometida antes 642 01:24:36,800 --> 01:24:40,960 Tenía un prometido. Fue al frente. esto era el amor de su vida. 643 01:24:43,400 --> 01:24:46,220 Pero si la encuentro te diré que tú vino. 644 01:24:47,060 --> 01:24:50,780 Adiós. 645 01:24:51,720 --> 01:24:54,500 Adiós, señor. No, no vale la pena preocuparse. 646 01:24:55,260 --> 01:24:56,980 Ahora no importa en absoluto. 647 01:24:57,180 --> 01:24:58,700 Gracias por abrirme los ojos. 648 01:25:21,340 --> 01:25:24,000 Oh. Oh. 649 01:25:51,900 --> 01:25:53,740 Bueno, hagámoslo de nuevo. 650 01:26:53,080 --> 01:26:54,920 Sí. Sí. 651 01:27:35,660 --> 01:27:36,660 Sentarse. 652 01:28:34,540 --> 01:28:35,940 Oh. 653 01:29:00,020 --> 01:29:01,420 Amina. 654 01:29:22,010 --> 01:29:23,010 Sí, eso es todo. 655 01:29:59,150 --> 01:30:00,550 Bonfa. 656 01:30:27,460 --> 01:30:31,360 ¡Qué velada tan maravillosa! presente reunión familiar. 657 01:30:32,300 --> 01:30:38,820 Pero me sorprende que tú, sobrina mía, interesado en tales cosas. 658 01:30:39,040 --> 01:30:42,880 Tal vez tengas algún secreto objetivo? 659 01:30:45,860 --> 01:30:51,460 Después de todo, todavía no he perdido la cabeza. espero que fuiste sincero. 660 01:30:56,140 --> 01:31:00,800 Christiana, ¿viste la pequeña sorpresa? ¿Cuál te preparé? 661 01:31:04,340 --> 01:31:06,760 Ve a calentar. 662 01:32:04,320 --> 01:32:05,720 Oh 663 01:32:11,100 --> 01:32:12,140 ¡Lampuli! 664 01:32:42,280 --> 01:32:43,500 Lo estás haciendo bien. 665 01:33:44,099 --> 01:33:45,580 Lo siento, estaré allí ahora. 666 01:34:18,740 --> 01:34:21,200 No pares, tío. No, ni un sonido. 667 01:34:21,540 --> 01:34:24,340 Sigan adelante, viejos cerdos. No, no, no haz esto. 668 01:34:25,220 --> 01:34:29,600 Úsalo una última vez y cállate. un entonces te dispararé. por favor no lo hagas 669 01:34:30,200 --> 01:34:31,840 Sigue adelante, de lo contrario te dispararé. No. 670 01:34:39,370 --> 01:34:46,070 Desde aquel terrible día mi vida detenido. En prisión fui privado 671 01:34:46,070 --> 01:34:47,070 por sus familiares. 672 01:34:47,750 --> 01:34:52,110 Gabriella, te he estado buscando toda mi vida. y, finalmente lo encontré. 673 01:34:53,090 --> 01:34:57,230 No tuve fuerzas para venir a ti prisión 674 01:34:57,850 --> 01:35:04,590 Jim, decidí esperarte. estaba seguro que vendrás aquí. 675 01:35:04,970 --> 01:35:11,340 Quería decirte... ¿Qué no es? Dejé de amarte, lo que quería 676 01:35:11,340 --> 01:35:13,620 nuestro vals contigo.